Mentions & Copyright
Mentions & Copyright en Français
Protection de la calligraphie White Hebrew Letters
L’ensemble de la calligraphie White Hebrew Letters est un travail original développé spécifiquement pour ce projet au terme de plusieurs années de recherche. Chaque Lettre a été étudiée, dessinée, travaillée et vectorisée individuellement dans le respect du Ktav Ashurit et de l’Architecture Sacrée mise en lumière par cette recherche.
Les formes originales des Lettres, leur dessin, leur vectorisation, leur typographie ainsi que les visualisations développées par White Hebrew Letters sont protégés par le droit d’auteur.
Aucune autorisation n’est accordée pour copier, reproduire, modifier, vectoriser, intégrer dans une police de caractères, diffuser ou exploiter commercialement cette calligraphie, en totalité ou en partie, sans autorisation écrite préalable.
Cette exigence ne relève pas seulement de la protection juridique du travail accompli. La Halakha reconnaît également la nécessité de respecter les droits attachés au travail et à la création d’autrui. La reproduction ou l’utilisation non autorisée d’une œuvre protégée peut relever, selon les circonstances et les autorités halakhiques, notamment des questions de גֶּזֶל / gezel / vol et de הַשָּׂגַת גְּבוּל / hasagat gevul / atteinte aux droits ou aux limites d’autrui.
Respecter cette calligraphie signifie donc ne pas se l’approprier, ne pas la reproduire, la modifier ou l’utiliser sans l’autorisation écrite préalable de White Hebrew Letters.
Texte et traduction
Texte original en français. Traduction anglaise réalisée à l’aide de l’Intelligence Artificielle (IA). Le texte français reste la référence pour le contenu, les sources et leur interprétation.
©️ White Hebrew Letters — Tous droits réservés.
Formes originales des Lettres Hébraïques, typographie et visualisations.
Toute copie, reproduction, modification ou utilisation commerciale est interdite sans autorisation écrite préalable.
Mentions & Copyright Notices & Copyright
Protection of the White Hebrew Letters Calligraphy
The entire White Hebrew Letters calligraphy is an original work developed specifically for this project through several years of research. Each Letter has been individually studied, drawn, refined and vectorized in accordance with Ktav Ashurit and the Sacred Architecture brought to light through this research.
The original Letter forms, their design, vectorization and typography, as well as the visualizations developed by White Hebrew Letters, are protected by copyright.
No permission is granted to copy, reproduce, modify, vectorize, incorporate into a typeface, distribute or commercially exploit this calligraphy, in whole or in part, without prior written authorization.
This requirement concerns not only the legal protection of the work. Halakha also recognizes the necessity of respecting the rights associated with the work and creations of others. Depending on the circumstances and the halakhic authorities concerned, unauthorized reproduction or use of a protected work may notably raise issues of גֶּזֶל / gezel / theft and הַשָּׂגַת גְּבוּל / hasagat gevul / infringement upon another person’s rights or boundaries.
Respecting this calligraphy therefore means not appropriating, reproducing, modifying or using it without the prior written authorization of White Hebrew Letters.
Original Text and Translation
Original text in French. English translation produced with the assistance of Artificial Intelligence (AI). The French text remains the reference for the content, sources, and their interpretation.
©️ White Hebrew Letters — All Rights Reserved.
Original Hebrew letterforms, typography and visualizations.
No copying, reproduction, modification or commercial use without prior written permission.
