Shavouot - Zman Matan Toratenou 5786

Shavouot - Zman Matan Toratenou 5786 ©️ White Hebrew Letters — All Rights Reserved.

En Sivan au Sinaï le Temps du Don de Notre Torah

I. Le sens derrière les mots (Concepts et Dimensions)

• Sivan (סִיוָן) : Mois temporel qui accueille la révélation.

• Sinaï (סִינַי) : Lieu de l’Espace. Il représente l'assise géographique et physique, le socle indispensable à la rencontre entre l'Homme et le Divin.

• Zman (זְמַן) : La dimension pure du Temps.

• Matan (מַתָּן) : Don. Sa racine נ - ת - ן signifie « transmettre / donner ». Il figure la matérialisation de la Parole d’Hashem et du Chessed (bonté/grâce) par lequel Il créé le monde et l'offre à notre réalité.

• Toratenou (תּוֹרָתֵנוּ) : Notre Torah. Le « nous » possessif souligne que nous sommes les récepteurs actifs de cette Parole de HM.

  
  

2. Le Quiz

1. Dans cette architecture sacrée, quelle dimension est systématiquement représentée par l'axe vertical ?

2. Pourquoi le mot Sinaï (סִינַי) est-il disposé à l'horizontal dans la composition ?

3. Quelle lettre est définie comme un « Zain géant » et quelle est sa fonction structurelle ?

4. Que symbolise la direction verticale du mot Toratenou (תּוֹרָתֵנוּ) ?

5. Quelle symétrie verticale remarquable peut-on observer entre deux Lettres de la planche ?

6. Quel concept est incarné par la forme descendante du Nun sofit (ן) dans le mot Matan ?

3. Les Réponses

1. Le Temps. Les mots Zman et Sivan s'érigent verticalement car le temps ne s'écoule pas mais se construit comme un édifice .

2. Car l’Espace est horizontalité. Il figure le plan du monde physique, l'assise et le lieu géographique de la rencontre .

3. Le Nun sofit (ן). Il fait écho au Zain en amplifiant le mouvement et la puissance nécessaire pour traverser la matérialité .

4. Elle exprime la nature de la Parole de HM descendant du Haut vers le Bas pour nous parvenir comme une pluie continuelle .

5. Une symétrie entre le Samekh (ס) (de Sameach ou Sinaï) et le Tav (ת) (de Toratenou) .

6. Il incarne le mouvement de descente du Don s'ancrant directement dans l'horizontalité de notre réalité concrète .

   
   

✨ Chag Shavouot Sameach 5786

©️ White Hebrew Letters — All Rights Reserved.

These Hebrew letterforms were entirely developed for White Hebrew Letters and created specifically for this contemplative visual work.

An original and deeply personal creation, developed with time, care and intention.

Please respect the authorship and integrity of this work. No copying, reproduction, modification or commercial use without prior written permission.